เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ ชมขบวนเกี้ยวโบราณสุดยิ่งใหญ่แห่งญี่ปุ่น
เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ (Takayama Matsuri) เป็นเทศกาลประจำปีที่มีชื่อเสียงของเมืองทาคายาม่า จังหวัดกิฟุ และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสามเทศกาลที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น ร่วมกับเทศกาลกิออนมัตสุริ (Gion Matsuri) ที่เกียวโต และเทศกาลชิชิบุโยมัตสุริ (Chichibu Yomatsuri) ที่จังหวัดไซตามะ
จุดเด่นของเทศกาลคือขบวนเกี้ยวยาไตซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างประณีต การแสดงตุ๊กตากลคาราคุริ ขบวนแห่ศาลเจ้ามิโคชิ และขบวนเกี้ยวประดับโคมไฟในช่วงกลางคืน โดยมีเขตเมืองเก่าทาคายาม่าเป็นฉากหลัง ช่วยเพิ่มเสน่ห์และบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมให้กับงาน
เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริจัดช่วงไหน
เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ จัดขึ้นปีละ 2 ครั้ง ได้แก่ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในเดือนเมษายนและเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในเดือนตุลาคม แม้ทั้งสองงานจะมีรูปแบบคล้ายกัน แต่จะจัดขึ้นเพื่อศาลเจ้าคนละแห่งและมีบรรยากาศแตกต่างกันตามฤดูกาล
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ หรือเทศกาลซังโนะ
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิจัดขึ้นในวันที่ 14–15 เมษายนของทุกปี เป็นเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าฮิเอะ (Hie Shrine) ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเขตเมืองเก่าทาคายาม่า
เทศกาลนี้มีอีกชื่อว่า “เทศกาลซังโนะ” (Sanno Festival) บรรยากาศของเมืองในช่วงเวลาดังกล่าวสดใสและอบอุ่น หากดอกซากุระบานตรงกับช่วงจัดงาน นักท่องเที่ยวจะได้ชมขบวนเกี้ยวท่ามกลางบรรยากาศของฤดูใบไม้ผลิ
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง หรือเทศกาลฮาจิมัง
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงจัดขึ้นในวันที่ 9–10 ตุลาคมของทุกปี เป็นเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าซากุระยามะฮาจิมังกู (Sakurayama Hachimangu Shrine) ทางทิศเหนือของเขตเมืองเก่าทาคายาม่า
เทศกาลนี้เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “เทศกาลฮาจิมัง” (Hachiman Festival) โดยจัดขึ้นท่ามกลางอากาศเย็นสบายและธรรมชาติที่กำลังเปลี่ยนเข้าสู่ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี
วันจัดงานประจำปีได้รับการระบุไว้โดยเว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยวของเมืองทาคายาม่า อย่างไรก็ตาม กำหนดการย่อยอาจมีการเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทาคายาม่าอย่างเป็นทางการ ก่อนเดินทาง
ไฮไลต์ของเทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ
1. การจัดแสดงและขบวนเกี้ยวยาไต
ไฮไลต์สำคัญของ เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ คือเกี้ยวยาไต (Yatai) ซึ่งได้รับการตกแต่งด้วยงานไม้แกะสลัก งานลงรัก และเครื่องประดับโลหะอย่างประณีต เกี้ยวแต่ละคันมีรายละเอียดและเอกลักษณ์แตกต่างกันออกไป
ในช่วงเทศกาล เกี้ยวจะถูกนำออกมาจัดแสดงตามถนนและบริเวณสำคัญของเมือง บางช่วงจะมีการเคลื่อนขบวนไปตามเส้นทางที่กำหนด นักท่องเที่ยวจึงสามารถชมความงดงามของเกี้ยวได้อย่างใกล้ชิด
หากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เกี้ยวอาจไม่ได้ถูกนำออกมาแห่ แต่คลังเก็บเกี้ยวบางแห่งอาจเปิดประตูให้นักท่องเที่ยวชมจากด้านนอกแทน
2. การแสดงคาราคุริ
การแสดงคาราคุริ (Karakuri Performance) หรือคาราคุรินิงเงียว (Karakuri Ningyo) เป็นการแสดงตุ๊กตากลญี่ปุ่นที่สามารถเคลื่อนไหว เต้นรำ หรือแสดงท่าทางต่างๆ ผ่านกลไกที่ซับซ้อน
ตุ๊กตาจะติดตั้งอยู่บนเกี้ยวยาไตและควบคุมด้วยเชือกจากผู้เชี่ยวชาญ การแสดงนี้สะท้อนทั้งทักษะด้านงานช่างและศิลปะดั้งเดิมที่ได้รับการสืบทอดมาอย่างยาวนาน โดยปกติจะจัดแสดงในช่วงกลางวันของเทศกาลทั้งสองวัน
3. ขบวนแห่มิโคชิ
ขบวนมิโคชิ (Mikoshi Procession) เป็นขบวนแห่ศาลเจ้าจำลองซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่ประทับชั่วคราวของเทพเจ้าชินโต ศาลเจ้าจำลองจะถูกอัญเชิญออกจากศาลเจ้าและแห่ไปตามเส้นทางภายในเมือง ก่อนอัญเชิญกลับในวันสุดท้ายของงาน
นอกจากมิโคชิแล้ว ภายในขบวนยังมีผู้เข้าร่วมที่แต่งกายด้วยชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ดนตรี และการแสดงที่สะท้อนวัฒนธรรมของเมืองทาคายาม่า
4. ขบวนเกี้ยวในช่วงกลางคืน
อีกหนึ่งไฮไลต์ที่ไม่ควรพลาดคือขบวนเกี้ยวช่วงกลางคืน ซึ่งจัดขึ้นในคืนแรกของเทศกาล เกี้ยวแต่ละคันจะได้รับการประดับด้วยโคมไฟจำนวนมาก ก่อนเคลื่อนผ่านถนนในเขตเมืองเก่าอย่างช้าๆ
แสงจากโคมไฟที่ส่องกระทบอาคารไม้โบราณช่วยสร้างบรรยากาศที่สวยงามและแตกต่างจากการชมเกี้ยวในช่วงกลางวัน อย่างไรก็ตาม ขบวนกลางคืนอาจถูกยกเลิกหากฝนตกหรือสภาพอากาศไม่เหมาะสม
กำหนดการโดยทั่วไปของเทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ
กิจกรรม | เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ | เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง |
วันจัดงาน | 14–15 เมษายน | 9–10 ตุลาคม |
จัดแสดงเกี้ยวยาไต | ช่วงเช้าถึงช่วงบ่าย | ช่วงเช้าถึงช่วงบ่าย |
การแสดงคาราคุริ | จัดแสดงทั้ง 2 วัน | จัดแสดงทั้ง 2 วัน |
ขบวนมิโคชิ | ออกจากศาลเจ้าวันแรกและกลับวันที่สอง | ออกจากศาลเจ้าวันแรกและกลับวันที่สอง |
ขบวนกลางคืน | คืนวันที่ 14 เมษายน | คืนวันที่ 9 ตุลาคม |
ช่วงเวลาและเส้นทางของกิจกรรมอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี รวมถึงอาจถูกปรับหรือยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศ ควรตรวจสอบตารางงานล่าสุดก่อนเดินทาง โดยข้อมูลกำหนดการทั่วไปสามารถดูเพิ่มเติมได้จากคู่มือเทศกาลทาคายาม่า
ชมเกี้ยวทาคายาม่ามัตสุรินอกช่วงเทศกาล
หากไม่ได้เดินทางตรงกับช่วง เทศกาลทาคายาม่ามัตสุริ ก็ยังสามารถชมเกี้ยวและเรียนรู้เรื่องราวของเทศกาลได้ที่ Takayama Festival Floats Exhibition Hall หรือยาไตไคคัง (Yatai Kaikan) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ศาลเจ้าซากุระยามะฮาจิมังกู
อีกหนึ่งสถานที่คือพิพิธภัณฑ์มัตสุริโนะโมริ (Matsuri no Mori) ซึ่งจัดแสดงเกี้ยวจำลอง ตุ๊กตาคาราคุริ และข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมงานเทศกาลของทาคายาม่า
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิกับฤดูใบไม้ร่วง เลือกช่วงไหนดี
เทศกาลทั้งสองช่วงมีความงดงามแตกต่างกัน หากชอบบรรยากาศสดใส อากาศเริ่มอบอุ่น และมีโอกาสชมดอกซากุระ ควรเลือกเดินทางในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
สำหรับผู้ที่ชอบอากาศเย็นและสีสันของธรรมชาติ เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงก็เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ ไม่ว่าจะเลือกเดินทางช่วงใด นักท่องเที่ยวก็จะได้สัมผัสขบวนเกี้ยวอันวิจิตร การแสดงแบบดั้งเดิม และบรรยากาศเมืองเก่าที่สะท้อนเสน่ห์ของทาคายาม่าได้อย่างชัดเจน